Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
mireia
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - mireia
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 121 - 140 od približno 258
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
••
Sljedeća
>>
25
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
millet okula gidiyoruz dimi..?
millet okula gidiyoruz dimi..?
Dovršeni prijevodi
hey guys! we are going to school, aren't we?
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
hee arada bi kayboluyo ya
hee arada bi kayboluyo ya
Dovršeni prijevodi
yeah, it disappears now and then
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ceyhun sende mi maÄŸdursun ya.
ceyhun sende mi maÄŸdursun ya.
Dovršeni prijevodi
Ceyhun, are you aggrieved as well?
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Çayırova artık İlçe oldu...
Çayırova artık İlçe oldu...
Dovršeni prijevodi
Çayırova has from now on, become a district...
49
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Duvarlar renkli olsa bile karanlıkta ne...
Duvarlar renkli olsa bile karanlıkta ne görebilirsin ki?''
Dovršeni prijevodi
What can you see in the dark even if the walls are colourful??
34
Izvorni jezik
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.
Dovršeni prijevodi
Él no tiene donde caerse muerto.
Pauvreté
Poverty
å½¼ã¯å¤§å¤‰è²§ä¹ã§ã™
Han är fattig som en kyrkråtta.
Armut
БедноÑÑ‚ÑŒ
malriĉeco
povertÃ
kilise faresi kadar fakir
Ell no té on caure mort
×ין לו גרוש על ×”× ×©×ž×”
Αυτός δεν Îχει που την κεφαλήν κλίνη.
Ele não tem onde cair morto.
Ùقر
13
Izvorni jezik
Votez pour nous !
Votez pour nous !
Pour des affiches ou des tracts électoraux.
Préférence pour le dialecte marocain pour l'arabe.
Dovršeni prijevodi
Vote for us!
votateci!
Rösta på oss !
Stimmen Sie für uns!
ГолоÑуйте за наÑ!
Vote por nós!
Stem på oss!
Voĉdonu por ni!
Stem på os!
Votaţi
صوّتوا لنا!
stemmen !
投票给我们ï¼
Vota per nosaltres!
¡Vote por nosotros!
הצבע ×¢×‘×•×¨× ×•!
ç§ãŸã¡ã«æŠ•ç¥¨ã—ã¦ãã ã•ã„。
Ψηφίστε μας!
Äänestäkää meitä!
205
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Paraments verticals i horitzontals. Sanejament...
Paraments verticals i horitzontals.
Sanejament general del paraments verticals formats per estucs de calç, efectuant retirada de material en mal estat, per mitjans manuals o mecánics de repicat selectiu arribant a la base del totxo si fos necessari.
Dovršeni prijevodi
Paramentos verticales y horizontales. Saneamiento...
88
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada...
gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada tikiuos nepavelavau? Dekoju tau dar karta labai labai
Dovršeni prijevodi
¿Pudiste encontrarme?
35
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hidrolikten kaldım ama yinede mutluyum..!!
Hidrolikten kaldım ama yinede mutluyum..!!
Dovršeni prijevodi
I am happy although I have failed in hydraulic
79
Izvorni jezik
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "
- sıkıntı....
Dovršeni prijevodi
defeated with a different score
141
Izvorni jezik
avui el carnestoltes esta mig marejat,no troba...
avui el carnestoltes esta mig marejat,no troba els mitjons,on els haura posat?
si vols veure'l mes marejat, dema gira i gira't la roba o posa't el que va darrera al davant
pentru gradinita
Dovršeni prijevodi
Hoy Carnestoltes...
Azi, Carnestoltes...
27
Izvorni jezik
pnömatikzedelere yarın başarılar
pnömatikzedelere yarın başarılar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
tomorrow accomplishments to victim of pneumatics
21
Izvorni jezik
büt yiğidin kamçısıdır :P
büt yiğidin kamçısıdır :P
Dovršeni prijevodi
make-up exam is a whip ...
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
••
Sljedeća
>>